توسعه و تطابق فرهنگی تست پیامد سینوس- بینی ۲۰ به زبان فارسی و بررسی روایی و پایایی آن در بیماران مبتلا به رینوسینوزیت مزمن: گزارش کوتاه

Authors

صوفیا نقدی

naghdi s دانشکده توا نبخشی، دانشگاه علوم پزشکی تهران فریبا انجه ئی

anjeie f دانشکده توا نبخشی، دانشگاه علوم پزشکی تهران نورالدین نخستین انصاری

nakhostin ansari n دانشکده توا نبخشی، دانشگاه علوم پزشکی تهران مجتبی فتحعلی

fathali m دانشکده توا نبخشی، دانشگاه علوم پزشکی تهران

abstract

زمینه و هدف: تست پیامد سینوس- بینی 20 (snot-20) یک مقیاس خود ایفا برای ارزیابی بیماران رینوسینوزیت می باشد. هدف پژوهش حاضر، ترجمه این مقیاس به فارسی و بررسی پایایی و اعتبار آن در بیماران مبتلا به رینوسینوزیت مزمن بود.روش بررسی: snot-20 از انگلیسی به فارسی ترجمه گردید. 30 بیمار مبتلا به رینوسینوزیت مزمن snot-20 فارسی را دو بار با فاصله 2–1 هفته تکمیل کردند. برای ارزیابی اعتبار تمایزی، 30 فرد سالم snot-20 فارسی را تکمیل کردند.یافته ها: مقادیر ضریب آلفای کرونباخ بالا بودند با 88/0 برای آزمون و 90/0 برای بازآزمون. مقدار icc برای پایایی آزمون- بازآزمون 95/0 بود. نمرات بیماران به طور معنی داری بالاتر از نمرات افراد سالم بود. اثرات بالاترین و پایین ترین نمره وجود نداشت.نتیجه گیری: snot-20 فارسی برای ارزیابی بیماران فارسی زبان مبتلا به رینوسینوزیت پایا و معتبر است.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

توسعه و تطابق فرهنگی تست پیامد سینوس- بینی 20 به زبان فارسی و بررسی روایی و پایایی آن در بیماران مبتلا به رینوسینوزیت مزمن: گزارش کوتاه

Background: The sino- nasal outcome test 20 (SNOT-20) is a self- report measure for the assessment of patients with rhinosinusitis. The aim of the present study was to translate the SNOT-20 into Persian, and to evaluate the reliability and validity of the Persian SNOT-20.Methods: The SNOT-20 was translated from English into Persian. Thirty patients with chronic rhinosinusitis completed the Pers...

full text

مقایسه تأثیر وضعیت طاق باز و دمر بر وضعیت تنفسی نوزادان نارس مبتلا به سندرم دیسترس تنفسی حاد تحت درمان با پروتکل Insure

کچ ی هد پ ی ش مز ی هن ه و فد : ساسا د مردنس رد نامرد ي سفنت سرتس ي ظنت نادازون داح ي سکا لدابت م ي و نژ د ي سکا ي د هدوب نبرک تسا طسوت هک کبس اـه ي ناـمرد ي فلتخم ي هلمجزا لکتورپ INSURE ماجنا م ي دوش ا اذل . ي هعلاطم ن فدهاب اقم ي هس عضو ي ت اه ي ندب ي عضو رب رمد و زاب قاط ي سفنت ت ي هـب لاتـبم سراـن نادازون ردنس د م ي سفنت سرتس ي لکتورپ اب نامرد تحت داح INSURE ماجنا درگ ...

full text

پایایی و روایی نسخه فارسی پرسش‌نامه کوتاه درد در بیماران مبتلا به سرطان

The Reliability and Validity of the Persian Version of the Brief Pain Inventory in Cancer Patients P. Vakilzadeh MSc , N. Nakhaee MD Received: 13/02/06 Sent for Revision: 24/06/06 Received Revised Manuscript: 08/07/06 Accepted:03/10/06 Background and Objective: The need for a standard instrument to assess pain in cancer patients is universally accepted. The aim of this study was to a...

full text

بررسی و شمارش ائوزینوفیل های خون محیطی و مخاط بینی در بیماران مبتلا به رینوسینوزیت مزمن

Background and purpose: Chronic rhinosinusitis is a worldwide health concern with almost unknown etiology. In the current investigation, we explored the relation of nasal mucosal and systemic eosinophilia with chronic inflammation to elucidate the role of eosinophils in chronic rhinosinusitis. Materials and methods: The study population included 50 patients with chronic rhinosinusitis. Samples...

full text

پرسش‌نامه فارسی درد مک‌گیل؛ ترجمه، انطباق و پایایی در بیماران مبتلا به سرطان: گزارش کوتاه

Background: McGill pain questionnaire is the most useful standard tools for assessing pain. McGill pain questionnaire contains 78-word descriptive of the 20 subclasses form-ing in three main sensory, affective and evaluative domains. Due to cultural differences, the questionnaire has been translated into several languages. This study aimed to transl-ate MPQ into Persian language and assess its ...

full text

پایایی و روایی پرسشنامه‌های رضایت زناشویی کانزاس و اینریچ کوتاه شده به زبان فارسی

مقدمه: سنجش رضایت زناشویی با بهره جستن از ابزارهای روا و پایا با توجه به نرخ رو به رشد طلاق در ایران از اهمیت زیادی برخوردار است. پرسشنامه­های کانزاس و اینریچ در جوامع غربی از روایی و پایایی قابل قبولی در سنجش رضایت از زندگی زناشویی برخوردار هستند. این مطالعه با هدف ارزیابی خصوصیات روان سنجی این دو پرسشنامه انجام شد. روش‌ها: این مطالعه به صورت مقطعی بر روی 100 زن و مرد مراجعه...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران

جلد ۷۰، شماره ۱۱، صفحات ۷۳۵-۷۴۰

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023